Casos de Llengua – Les Llengües Balcàniques

🟢Al Web: https://paisinvisible.cat/Podcast/Llengua/E4/Les-Llengues-Balcaniques Bogre és una pel·lícula documental que segueix la migració càtara a través de Bòsnia, Bulgària... Fins arribar a Itàlia i Occitània. Sabeu què s'hi parla en aquests països? A propòsit dels càtars, parlarem de les llengües originàries d'aquesta diàspora del segle X que vingué de Bòsnia passant per Itàlia. El de les llengües balcàniques és un cas d'estudi, ja que es tracta d'una àrea de convivència lingüística (sprachbund) on les llengües s'han influït entre si mentre que són de famílies lingüístiques ben diferents. Parlarem de la fragmentació lingüística de l'antiga Iugoslàvia i quines accions han pres els països per fer el seu propi idioma nacional. Parlarem així del parlar d'Hercegovina, del serbocroat o el croato-serbi i de les particularitats del Búlgar i el Macedoni. Línia de temps 0:08 A propòsit de Bogre 0:42 La fragmentació de Iugoslàvia 2:00 El parlar d'Hercegovina 2:45 Els alfabets de les llengües 4:08 La diferència de Croàcia 4:42 Balkansprachtbund 6:00 La diferència de Macedònia L’Audiodiari “Casos de Llengua” i els Audiodiaris del País Invisible són un suplement audiovisual del pòdcast País Invisible amb identitat intel·lectual independent, produïts per l’Associació per la Difusió d’Occitània a Catalunya (ADÒC) amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Jornalet i L’Associació d’Amics de Jornalet. https://paisinvisible.cat