Recomanacions de Sant Jordi 2025

Sant Jordi és un dia especial per a tots aquells que ens dediquem al món del llibre i els qui sentim una atracció per la lectura. Amb la diada, intentem transmetre aquest sentiment a tothom qui s’hi acosta. Des de l’equip de Documenta, us deixem algunes recomanacions que esperem que us agradin tant com a nosaltres: L'Helena proposa «Diguem que la traducció és art», de Sawako Nakayasu. Un assaig que s’endinsa en la pràctica de la traducció com a forma d’art, abocat a tot allò que la traducció pot unir. Un text impregnat de poètica i farcit de referències. Publica Raig Verd. L'Eric recomana «Carrer Londres 38», de Philippe Sands. Una història fascinant del dictador xilè Pinochet a Londres i dels nazis a Xile. Una crònica sobre la recerca dels orígens i les conseqüències d'aquesta relació. Publica Anagrama. La Hillary suggereix «Ametlla», de Sohn Won-Pyung. Dos adolescents, dues formes oposades de sentir: un és incapaç de percebre cap emoció; l’altre, ho sent tot amb una intensitat aclaparadora. Una història que s’atreveix a explorar alguna cosa nova i diferent. Publica Fanbooks / Temas de hoy. En Josep recomana «Les tenebres del cor», d'Albert Sánchez Piñol. Un llibre singular, un relat antropològic sobre l’Àfrica tropical, centrat en la cultura pigmea. Una reflexió honesta i profunda, nascuda d’una experiència personal intensa al cor del Congo. Publica La Campana / Alfaguara. La Cèlia aconsella «Jo era un noi», de Fer Rivas. Un llibre dolorós escrit amb una gran dosi de valentia. Una història íntima sobre la relació difícil amb el pare, la lluita per encaixar i el pes d’un entorn familiar. Publica Angle Editorial. Un canal de vídeo per parlar de llibres.